Conseils de voyage
Que faire à New York quand on y va pour la première fois

Le piège du premier voyage à New York, c’est la liste. On arrive avec quarante lieux notés, on en fait vingt-cinq au pas de course, et on rentre épuisé avec le sentiment d’être passé à côté de la ville.
New York se vit autant qu’elle se visite. Voici ce que je garde, ce que je place ailleurs, et ce qu’il faut savoir avant le départ.
Une vue d’en haut : laquelle choisir
C’est la question qui revient le plus souvent, et il n’y a pas besoin d’en faire trois. Une seule, bien choisie et à la bonne heure, suffit largement.
| Le lieu | Ce qu’on voit | Pour qui |
|---|---|---|
| Empire State Building | Toute l’île, et le seul endroit d’où l’on ne voit pas l’Empire State Building. | Ceux qui veulent le bâtiment mythique autant que la vue. |
| Top of the Rock | L’Empire State en face, et Central Park en enfilade derrière. | La plus belle photo de carte postale, surtout au coucher du soleil. |
| Summit One Vanderbilt | Une vue à 360 degrés dans un décor de miroirs et d’installations. | Ceux qui veulent une expérience autant qu’un panorama. |
| Edge, à Hudson Yards | Une plateforme en surplomb, avec un sol vitré. | Ceux qui n’ont pas le vertige. |
| One World Observatory | Le sud de Manhattan, la baie et la statue de la Liberté au loin. | Une visite qui se combine avec le mémorial, juste en bas. |
Mon conseil : réservez un créneau environ une heure avant le coucher du soleil. Vous voyez la ville de jour, puis les lumières s’allumer. C’est deux visites pour le prix d’une, et c’est aussi le créneau qui part en premier.
Les incontournables, et ce qu’ils valent vraiment
La statue de la Liberté
Le ferry part de Battery Park, s’arrête sur Liberty Island puis sur Ellis Island, où le musée de l’immigration mérite vraiment le détour. Comptez une demi-journée complète, contrôle de sécurité compris. L’accès à la couronne se réserve des mois à l’avance et n’est pas indispensable.
L’alternative gratuite existe : le ferry de Staten Island passe devant la statue, ne coûte rien, et donne une très belle vue sur la pointe de Manhattan. Il ne s’arrête pas, mais pour qui manque de temps, c’est un excellent compromis.
Central Park
Quatre kilomètres de long : on n’en fait pas le tour, on en prend un morceau. La partie sud, entre Columbus Circle, le lac et Bethesda Terrace, est la plus dense en lieux que vous reconnaîtrez. Le nord est plus sauvage et beaucoup plus calme. C’est le meilleur endroit pour une matinée sans programme.
Le pont de Brooklyn et DUMBO
À traverser dans le bon sens : depuis Brooklyn vers Manhattan, vous avez les gratte-ciel en face de vous pendant toute la marche. Dans l’autre sens, vous les avez dans le dos. Partez du quartier de DUMBO, où se trouve la fameuse vue sur le pont de Manhattan encadré par les immeubles de brique, et finissez à pied dans le sud de Manhattan.
Le mémorial du 11 septembre
Les deux bassins, à l’emplacement exact des tours, se visitent librement et gratuitement. Le musée, lui, est payant et éprouvant : prévoyez deux heures et ne le mettez pas juste avant une soirée festive. C’est une visite qui marque, et c’est tant mieux.
Times Square
À voir une fois, le soir, pour l’expérience, et à quitter au bout de vingt minutes. Ce n’est pas là que la ville vit, et les restaurants du quartier sont les plus chers pour la qualité la plus moyenne.
Les musées : en choisir un ou deux, pas cinq
Le Metropolitan Museum of Art est immense : on y passe une journée entière sans en voir la moitié. Le mieux est de choisir deux ou trois départements et d’assumer de laisser le reste.
Le MoMA est plus ramassé, plus facile à faire en une demi-journée, et son étage d’art moderne concentre des toiles que tout le monde connaît. Le musée d’histoire naturelle est le bon choix avec des enfants. Le Whitney, au bout de la High Line, est le plus agréable des quatre pour qui n’aime pas la foule.
Les quartiers qui valent un après-midi
- Greenwich Village et le West Village : des rues arborées, des maisons basses, l’image d’un New York qu’on ne soupçonne pas quand on ne connaît que les films.
- SoHo : les façades en fonte, les escaliers de secours, les boutiques. Le quartier le plus photographié de la ville.
- Williamsburg, à Brooklyn : une autre ambiance, plus jeune, avec la meilleure vue sur Manhattan depuis les quais en fin de journée.
- Harlem : pour un dimanche matin, une messe gospel dans les règles, et une cuisine du sud des États-Unis.
- Chinatown et Little Italy : deux rues l’une de l’autre, et un contraste saisissant.
Ce qu’il faut préparer avant de partir
L’autorisation de voyage
Les voyageurs français n’ont pas besoin de visa pour un séjour touristique court, mais une autorisation électronique, l’ESTA, est obligatoire et payante. Elle se demande sur le site officiel du gouvernement américain, plusieurs jours avant le départ, et surtout pas sur les sites intermédiaires qui facturent le double pour le même formulaire.
Le décalage et le vol
Six heures de décalage, environ huit heures de vol à l’aller et un peu moins au retour. Le premier jour se prévoit léger : une marche, un quartier, pas un musée.
Les transports
Le métro fonctionne jour et nuit, et se paie désormais en posant directement sa carte bancaire sans contact sur le portillon. Depuis l’aéroport JFK, le train de liaison puis le métro sont bien moins chers qu’un taxi, mais avec des valises et des enfants fatigués, le taxi à tarif fixe vers Manhattan reste une bonne dépense.
Le budget
Trois choses surprennent : les taxes ajoutées au prix affiché, le pourboire attendu au restaurant, autour de vingt pour cent, et le prix des observatoires et des comédies musicales. Une soirée à Broadway se réserve à l’avance si vous voulez une pièce précise.
Trois erreurs de première fois
Vouloir dormir au cœur de Times Square. C’est cher, bruyant, et entouré de restaurants sans intérêt. Le Midtown côté est, Chelsea ou le bas de Manhattan sont bien mieux placés pour vivre la ville.
Acheter un pass sans avoir fait le calcul. Les pass touristiques valent le coup à partir de trois ou quatre visites payantes par jour, ce qui est un rythme soutenu. En dessous, on paie plus cher pour se mettre la pression.
Sous-estimer les distances. Manhattan fait vingt kilomètres du nord au sud. Une journée réussie à New York tient sur deux quartiers voisins, pas sur cinq points éloignés.
Un premier voyage à New York se joue sur l’ordre des journées et sur le quartier où l’on dort. C’est ce que je construis pour vous, à partir de vos dates, de votre rythme et de ce que vous avez envie de voir vraiment.
Alice